Hi folks, yours truly is back home after another dog listener expedition. This time a full-on course in Yverdon, Switzerland. Full-on because it was the first ever Dog Listener Foundation Course done in French, and I did it without a safety net!
There were a few slip-ups language wise (or paux-fas as an Aussie once put it...) but they found it charming rather than alarming. Not like the time I was in Montreal and instead of saying "mammals" I said "boobs".
It turns out that Swiss law says that dogs must be walked everyday, so for a split second there was a problem when I said that owners do not have to walk their dogs.
Thankfully, one of the skills that comes with experience is the ability to think outside the box.
I suggested that they practice Stop/Start Change Direction indoors, that way they can truthfully say that they walk the dog every day, as it transpires that the law is not specific about WHERE the dogs are to be walked. Ta-da!
This elegant solution went down very well with the students. Anne-Francoise - who contacted us in the first place to organise the course - got the best birthday present too. She got rid of her Guilt about walking the dog come rain or shine. Five minutes of SSCD indoors while it is raining outside is much more enjoyable (and drier too of course).
Unfortunately, this weekend's success does mean that I now have to start working on the translations for the Advanced Course. Have I created a rod for my own back? Cheers for now, Tony Knight
